
Quand vous lancerez le jeu Spiderman sur votre PS4 pour la première fois, celui-ci sera intégralement en français que ce soit dans son doublage ou ses sous-titres. Si vous êtes habitués à jouer à vos jeux en VO, vous allez certainement chercher comment faire pour changer les voix du doublage et mettre le jeu en version originale sous-titrée en français.
Nous avons une bonne et une mauvaise nouvelle à ce sujet… Et espérons pour les fans et joueurs de Spider-Man qui détestent la VF ou qui ont eu un coup de coeur pour la VO que ce détail sera patché dans un futur proche. En attendant, il existe une astuce pour passer le jeu en VO (mais il y a une contrainte, évidemment !).
Comment mettre Spider-Man PS4 en VOSTFR (voix anglaise et sous titres FR) :
Pour jouer au nouveau Spider-Man des équipes d’Insomniac Games avec le doublage en anglais, il n’y a qu’une méthode actuellement… Vous devez vous rendre dans les paramètres de votre PS4 et paramétrer la console en anglais tout simplement… Cependant c’est là que ça bloque, le jeu sera intégralement en anglais ce qui signifie que même les sous-titres du jeu seront en anglais. Nous n’avons pas trouvé d’autre astuce à ce sujet pour le moment, mais espérons que les équipes d’Insomniac Games réagissent assez vite face à la grogne de la communauté pour proposer un patch qui viendra corriger ce problème de doublage anglais non disponible de base dans les paramètres de Spider-Man PS4.
Bonjour,
Je souhaitais savoir s’il était possible de faire l’inverse. J’ai le jeu en Anglais (acheter sur psn uk) et je souhaiterai le mettre en FR, habituellement ça se fait automatiquement ou dans les réglages mais la rien.
Mon système et mon profil sont bien en langue: FR (ffrance).
Merci d’avance pour votre aide
Salut, d’après ce que j’ai plus voir sur le store UK, ce n’est pas possible… La fiche du jeu indique :
Audio ->
Arabic
Russian
English
Polish
Sous-titres ->
Norwegian
Finnish
Swedish
Russian
English
Polish
Danish
Dutch
effectivement, je viens de vérifier. Je n’avais jamais fais attention à ça! Je saurais pour la prochaine fois. Merci
Désolé pour toi, profite bien du jeu quand même ! 🙂