Des voix françaises dans Apex Legends ? Mais où sont donc passées les voix originales en Anglaises… La nouvelle mise à jour d’Apex Legends est enfin là… Et avec elle, une bien mauvaise surprise. En effet, lorsque vous allez démarrer le jeu vous allez découvrir avec effroi les toutes nouvelles voix de vos personnages favoris (à moins que trouviez ça plutôt bon). Les équipes de Respawn ont eu la bonne idée d’offrir un doublage français pour toutes les légendes… Et vu qu’ils ont fait du mot à mot des différentes répliques, ça donne des situations assez hilarantes certaines fois.
Si vous êtes ici, c’est que vous vous demandez certainement comment vous pouvez changer les voix FR pour remettre la VO. Après tout, ça ne peut pas plaire à tout le monde, autant laisser le choix du doublage voulu !
Comment modifier les voix FR / VO dans Apex Legends :
Notre réponse va vous décevoir… Ça ne semble pas possible. Du moins, pas directement dans le jeu ! Si vous regardez du côté des paramètres audio du jeu, il n’y a pas de possibilité de faire de modification du doublage utilisé… Si vous jouez sur Origin, vous pouvez passer le programme en anglais et le doublage redeviendra à celui d’origine de même si vous êtes sur console PS4 ou Xbox One… En faisant passer la console sous la langue anglaise, vous devriez retrouver le doublage original (VO), mais avouons que ce n’est pas très pratique. Attendons de voir si les équipes de Respawn incluront une option pour modifier les voix directement en jeu lors d’une prochaine mise à jour et ainsi, permettre aux fans de retrouver les voix originales des différentes légendes d’Apex Legends.
Mise à jour – Les équipes de Respawn vont laisser le choix aux joueurs dans les prochaines mises à jour du jeu. Ils précisent que pour la saison 2 qui arrive prochainement, les joueurs pourront changer de langue pour revenir à l’anglais dans la Saison 2.
Super l’inutilité d’écrire un article tel quel, mais si c’est possible de passer de la VF a la VO.
Pour tout ceux comme moi qui tombent sur cet article avant de trouver la solution, je vous fais gagner une demi heure de recherche :
(url supprimé / spam / pub indésirable)
Voila, bon jeux a tous =)
Merci de ne pas venir faire de la pub pour ton propre site en venant dire que c’est nous qui faisons de la merde et mettre le lien d’un article qui explique la même chose que nous en plus long et en plus chiant en plus. Va faire ta pub ailleurs. Les joueurs Origin peuvent changer la langue du jeu directement dans l’application et les joueurs consoles doivent changer la langue système, exactement ce qui est expliqué plus haut inutile de faire croire à une solution miracle avec la blinde d’images pour arriver au même résultat. Tu n’es pas le bienvenu ici. 😉
J’ai la solution sur la ps4. Tu met le language de ta console en français canadien comme ça seulement les voix seront changé et non le texte aussi.
Je ne suis pas revenu sur le jeu depuis un moment, les mecs n’ont toujours pas ajouté une option au jeu permettant de choisir le doublage ?