Le nouveau Yakuza 6 est désormais disponible en vente dans les magasins, si vous envisagez d’acheter le jeu de Sega sur votre PS4 et suivre les nouvelles aventures de Kazuma Kiryu, vous vous demandez peut-être si cet opus a été intégralement traduit en français cette fois-ci. C’est un défaut propre à l’ensemble de la série, à cause de son manque de reconnaissance sur le sol européen et notamment en France, Yakuza est une licence qui n’a jamais eu plus que des sous-titres en anglais.

Et malheureusement, les choses sont pareils pour Yakuza 6 The Song of Life… Le jeu propose un doublage japonais et des sous-titres en anglais. Vous ne pourrez donc pas profiter des nouvelles aventures de Kazuma Kiryu en FR. Néanmoins, il est à noter que le niveau d’anglais requis pour profiter de ce nouvel opus n’est pas excessif. 

Par contre, il vaut mieux connaitre les évènements des anciens épisodes pour ne pas être noyé dans la masse d’informations dès la première heure de jeu même si un petit récapitulatif est fait avant d’entrer dans le vif du sujet.